Politique de confidentialité
Dernière mise à jour:
Cette politique explique quelles données ce site traite et pourquoi, conformément au règlement (UE) 2016/679 (RGPD). En bref : le site n’utilise ni cookies ni outils de statistiques ; ce que vous écrivez dans le formulaire de contact sert uniquement à vous répondre et n’est pas conservé sur le site.
Responsable du traitement
Le responsable est le propriétaire privé de l’appartement.
En cours de finalisation : le nom et les coordonnées du responsable seront indiqués ici avant le lancement officiel du site.
Données de navigation
Le site est hébergé par Cloudflare, Inc. Pour afficher les pages et protéger le site contre les abus, les serveurs de Cloudflare traitent des données techniques comme l’adresse IP, le type de navigateur et les pages demandées. Le responsable n’utilise pas ces données pour identifier les visiteurs.
Base juridique : intérêt légitime au fonctionnement et à la sécurité du site (art. 6, par. 1, point f du RGPD). Cloudflare agit en tant que sous-traitant ; les données peuvent aussi être traitées hors de l’Union européenne avec les garanties prévues par le RGPD. Détails dans la politique de confidentialité de Cloudflare.
Cookies
Le site ne dépose aucun cookie de profilage ou de statistiques et n’utilise aucun outil de statistiques. La seule exception technique est le contrôle anti-spam du formulaire (voir ci-dessus), qui peut enregistrer des données strictement nécessaires à la sécurité, uniquement sur la page Contact. C’est pourquoi il n’y a pas de bandeau cookies.
Formulaire de contact
Si vous utilisez le formulaire de contact, nous traitons les données saisies : nom, e-mail, langue, dates, nombre de voyageurs, présence d’animaux et message. Elles servent uniquement à répondre à votre demande et, si vous réservez ensuite, à organiser votre séjour. Nous ne demandons ni téléphone ni pièce d’identité.
Base juridique : mesures précontractuelles prises à votre demande (art. 6, par. 1, point b du RGPD). Le site ne conserve pas les messages : il les transmet par e-mail à la boîte du propriétaire. L’envoi passe par Resend, Inc. (États-Unis) et la boîte du propriétaire est hébergée par Google ; tous deux agissent comme prestataires, avec les garanties prévues par le RGPD pour les transferts hors de l’Union européenne.
Les messages sont conservés dans la boîte du propriétaire le temps nécessaire pour répondre et gérer un éventuel séjour, et au plus 12 mois après le dernier échange, sauf obligation légale.
Contrôle anti-spam : lorsque vous commencez à remplir le formulaire, Cloudflare Turnstile est chargé. Il traite des données techniques comme l’adresse IP et le type de navigateur pour distinguer les personnes des programmes automatiques. Base juridique : intérêt légitime à protéger le formulaire contre les abus (art. 6, par. 1, point f du RGPD). Détails dans l’avenant de Cloudflare sur Turnstile.
Messages via Booking.com et Airbnb
Si vous écrivez au propriétaire via Booking.com ou Airbnb, vos données sont aussi traitées par ces plateformes selon leurs propres politiques. Le propriétaire utilise vos données uniquement pour vous répondre, gérer votre séjour et respecter ses obligations légales, comme la déclaration des voyageurs.
Liens externes
Les liens vers Booking.com, Airbnb, le site officiel de la résidence et d’autres sites mènent à des services qui ont leur propre politique de confidentialité.
Vos droits
Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation, l’opposition et la portabilité (articles 15 à 22 du RGPD) et introduire une réclamation auprès de l’autorité italienne de protection des données, le Garante per la protezione dei dati personali.
Modifications
Cette politique est mise à jour lorsque les traitements décrits changent. La date de la dernière mise à jour figure en haut de la page.